Warning: GIT sources are for advanced users: it may not compile or not be stable. You're warned!

To get GIT sources, issue this command:

$ git-clone git://git.sv.gnu.org/weechat.git

Execute this script: ./autogen.sh

Then follow instructions for source package (see the section called “Source package”)