WeeChat, Przewodnik Testera
---------------------------

Wielu wdzięcznych użytkowników pyta nas jak mogą pomoc w tworzeniu 
WeeChata.  Najprostszym  sposobem pomocy jest testowanie!

Testowanie jest bardzo ważna częścią rozwoju oprogramowania i nie powinno 
być lekceważone. Gdy nowe elementy są wdrażane powinny one zostać przetestowane, 
ale problem polega na tym że  dla niektórych elementów jest zbyt wiele 
przypadków wystąpienia błędu aby wszystkie sprawdzić. Wiec deweloperzy nie mogą  
wszystkiego przetestować i przewidzieć, dlatego i ty możesz im pomóc! 
Na przykład: wtyczka charset dodana w WeeChacie 0.2.2, żaden z nas (deweloperów, 
ludzi związanych z projektem i testerów) nie przebywał na kanałach gdzie w ich 
nazwie używa się liter specyficznych dla danego języka. Gdy wersja 0.2.2 została 
wydana zostaliśmy zalani falą rosyjskich użytkowników obwiniających nas o 
tzw. "krzaki". Gdybyśmy mieli więcej testerów to taka sytuacja w przyszłości 
nie wydarzyło by się ponownie.

Testowanie stabilnej wersji WeeChata jest bezsensowne ponieważ deweloperzy są 
zajęci wdrażaniem nowych rzeczy (i usuwaniem starych błędów), nie zmieniają nic 
w stabilnej wersji. Świeży kod (z świeżymi błędami i świeżymi elementami) jest 
przechowywany w repozytoriach GIT które są poprawianie i z których są tworzone 
stabilne wersje. Użytkownicy Debiana mogą zajrzeć na http://debian.flashtux.org/ 
i ściągnąć specjalnie stworzone dla nich paczki GIT. Użytkownicy Gentoo mogą użyć 
ebuilda http://weechat.flashtux.org/download/gentoo/weechat-9999.ebuild . Natomiast 
użytkownicy ArchLinux mogą ściągnąć PKGBUILD z http://aur.archlinux.org .


Możesz zdecydować się na zbudowanie WeeChata ręcznie. Wersja GIT może zostać 
zbudowana i zainstalowana równolegle z wersja stabilną. Nie potrzebujesz uprawnień 
roota, nie potrzebujesz pozbywać się stabilnej wersji WeeChata. Po prostu:


	mkdir ~/weechat-git
	cd ~/weechat-git


Aby pobrać kod możesz użyć klienta GIT lub ulubionego zasysacza :P 
Jeśli masz zainstalowany GIT:


    git-clone git://git.sv.gnu.org/weechat.git
    cd weechat
    ./autogen.sh


Jeśli go nie masz to:


    wget http://weechat.flashtux.org/download/weechat-devel.tar.bz2
    tar -xjvf weechat-devel.tar.bz2
    cd weechat-devel


Budowanie:


	./configure --prefix=$HOME/weechat-git


    Powinno pokazać sie cos podobnego na wyjściu:

    Interfaces........................ : ncurses
    Build with GNUtls support......... : yes
    Build with flock support.......... : yes
    Build with Plugin support......... : yes
                  Perl plugin......... : yes (5.8.8)
                  Python plugin....... : yes (2.4)
                  Ruby plugin......... : yes (1.8)
                  Lua plugin.......... : no 
                  Aspell plugin....... : yes
                  Charset plugin...... : yes
    Compile with debug info........... : yes
                  Backtrace........... : yes
    Build doc..........................: html pdf
    Print debugging messages.......... : no


WeeChat zostanie zbudowany z tymi elementami. Jeśli coś czego potrzebujesz jest 
wyłączone, musisz zainstalować jego zależności (i kilka paczek -dev gdy używasz 
debiana lub ubuntu). W moim przypadku, nie zbudowałem wtyczki Lua ponieważ nie 
używam skryptów w tym języku. Jeśli potrzebujesz Lua, zainstaluj interpreter 
tego języka. A następnie powtórz operacje ./configure . Gdy jesteś usatysfakcjonowany 
wybranymi opcjami wpisz:


    make
    make install


Gdy wszystko przebiegnie prawidłowo i nie zanudziłeś się na śmierć (budowanie może 
potrwać chwilkę) jesteś gotów aby uruchomić wersje GIT WeeChata przy pomocy pliku:


    ~/weechat-git/bin/weechat-curses


W przypadku gdy nie chcesz używać tej samej konfiguracji dla wersji stabilnej i GIT 
uruchamiaj Weechata z parametrem --dir:


    ~/weechat-git/bin/weechat-curses --dir ~/.weechat-devel


Jeśli nadal jesteś przytomny powinieneś zobaczyć znajomy interfejs. Od tej chwili 
możesz szczycić się posiadaniem najnowszej wersji WeeChata ;) Teraz gdy zobaczysz 
jakieś dziwne zachowania ze strony naszego programu (może cos nie działać prawidłowo, 
zwiesić się lub zagotować twoje piwo) nie czekaj tylko wejdź na #weechat na FreeNode i 
powiedz nam co się stało. Jeśli program nie wykrzaczył się to też daj nam znać. 
Potrzebujemy twojego wsparcia! 


Jeśli jesteś na tyle odważny aby używać GITa do codziennego (lub rzadszego) updejtowania 
chciałbyś zapewne zautomatyzować ten proces? Wiec stwórz nowy plik ("rebuild.sh" w naszym 
przypadku) w swoim ulubionym edytorze tekstowym, wklej poniższy kod i upewnij się 
że  "#!/bin/sh" jest pierwsza linia w pliku:


--- FILE START ---
#!/bin/sh
mkdir ~/weechat-git
cd ~/weechat-git
git-clone git://git.sv.gnu.org/weechat.git
cd weechat
./autogen.sh
./configure --prefix=$HOME/weechat-git
make
make install
--- FILE END ---


Teraz sprawmy aby nasz plik był wykonywalny:


    chmod +x rebuild.sh


Jeśli zrobiłeś wszystko poprawnie będziesz mógł pobierać świeże wersje GIT WeeChata 
poprzez wykonywanie tego skryptu (może być także automatycznie wykonywany przez cron, 
przydaje się gdy twój komputer działa non stop).


Przydatne linki:
Bugi/Błędy : https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=weechat
RSS of WeeChat GIT commits (powiadomienia o wszystkich zmianach  w kodzie): http://weechat.flashtux.org/rss-commits.php

--
WeeChat team, 2008-01-10
http://weechat.flashtux.org/